líng
1. мұз, мұздақ, сүңгі

滴水成凌 — тамған судың өзі де сүңгіге айналып шыға келеді, түу деген түкірік жерге түспейтін қызылшұнақ аяз

河里的凌都化了 — өзеннің мұзы еріп кетті

2. қорлық көрсету, тізе батыру, теперіш көрсету, қысым жасау, сұғанақтық ету, көзге ілмеу, әкірең қағу, астамшылық ету, жәбір жасау, басынып алу, қорлау, соқтығу, тізелеу, тису, қысу, жәбірлеу, әкіреңдеу, одыраңдау

凌辱 — қорлық көрсету, зорлық-зомбылық жасау, тізе бастыру, қорлау, жәбірлеу

盛气凌人 — астамшылық ету, кеуде көрсету, көзге ілмеу, қораш көру, астамсу, әспенсу, одыраңдау, әкіреңдеу

3. көтерілу, жоғарылау, өрлеу, биіктеу, шарықтау, самғау, өту, асу

凌云 — бұлттан да ары самғау

凌空而过 — аспаннан шарықтап өте шықты

凌驾 — жоғары тұру, жоғары қою, жоғары ұстау, жоғары санау, төбесінен қарау, үстінен қарау, ысырып қою, қайырып тастау, үстем шығу, басым болу; бағынбау, бойсұнбау, тыңдамау, пысқырмау

4. жуық, таяу, жақын, тақау
【凌晨】 таңға жуық, таңға таяу, таң алды, таң сәрі, таңғы

七月三日凌晨 — шілденің үшінші күні таң сәріде

凌晨四点钟 — таңғы сағат төртте


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I líng 〈名〉 (1) (形声。 从仌(bīng, 冰, 夌líng)声。 本义: 冰) (2) 同本义 [ice] 涉江莫涉凌, 得意须得朋。 孟郊《寒江吟》 (3) 又如: 凌冰(流水中的冰块); 凌灾(因冰块堵塞河道导致河水泛滥); 凌床(冰床); 凌室(古代的藏冰室) (4) 冰室, 冰库 [ice cell]。 如: 凌阴(冰室) (5) 姓 II líng …   Advanced Chinese dictionary

  • — (參見 ) líng ㄌ〡ㄥˊ 〔《廣韻》力膺切, 平蒸, 來。 〕 1.冰;積聚的冰。 《楚辭‧大招》: “冥凌浹行, 魂無逃只。” 朱熹 集注: “凌, 冰凍也。” 《初學記》卷七引 漢 應劭 《風俗通》: “積冰曰凌。” 《文選‧張衡〈思玄賦〉》: “魚矜鱗而并凌兮, 鳥登木而失條。”舊注: “凌, 冰也。” 唐 孟郊 《寒江吟》: “涉江莫涉凌, 得意須得朋。” 元 無名氏 《 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: ling2 解释: 1. 积冰。 文选·张衡·思玄赋: “鱼矜鳞而并凌兮, 鸟登木而失条。 ”李善·注: “凌, 冰也。 ” 2. 姓。 如唐代有凌准。   1. 登、 升。 唐·李白·书情题蔡舍人雄诗: “凌山采芳荪, 愧无横草功。 ” 2. 驾、 乘。 文选·张衡·思玄赋: “凌惊雷之兮, 弄狂电之淫裔。 ”李善·注: “凌, 乘也。 ”宋·苏轼·赤壁赋: “纵一苇之所如, 凌万顷之茫然。 ” 3. 逾越、 超过。 通“陵”。 吕氏春秋·仲秋纪·论威:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:ling2 1. 積冰。 文選·張衡·思玄賦: “魚矜鱗而并凌兮, 鳥登木而失條。” 李善·注: “凌, 冰也。” 2. 姓。 如唐代有凌準。   1. 登﹑升。 唐·李白·書情題蔡舍人雄詩: “凌山採芳蓀, 愧無橫草功。” 2. 駕﹑乘。 文選·張衡·思玄賦: “凌驚雷之兮, 弄狂電之淫裔。” 李善·注: “凌, 乘也。” 宋·蘇軾·赤壁賦: “縱一葦之所如, 凌萬頃之茫然。” 3. 踰越、 超過。 通“陵”。 呂氏春秋·仲秋紀·論威: “雖有江河之險則凌之, 雖有… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【起源参考】 凌姓未列入百家姓前一百位。出自姬姓。周朝时候,宫廷在冬天时有专门的官员负责将冰收藏在地窖当中,以备夏天时供国君和王公贵族消暑使用。那时掌管这项工作的人就叫作“凌人”,因为是专为王族服务的,所以是很重要的官职。周武王有一个兄弟叫作康叔,康叔有一个儿 子被选来担任“凌人”这一职务,而他的后代就取官名作为姓氏,从而产生了凌姓。凌姓的望族大多聚居在渤海。凌朦初,明朝小说家,浙江乌程(今吴兴)人。编著有《初刻拍案惊奇》。 …   Chinese names (中国人的名字)

  • — 【능】 얼음; 얼음 곳간; 떨다; 건너다; 범하다 업신여기다 (陵) 이수변부 8획 (총10획) [1] accumulated ice [2] [v] insult; maltreat; to through one s weight around [3] to rise; ride; soar [4] to traverse [5] a Chinese family name リョウ·しのぐ …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — líng (1)  ㄌㄧㄥˊ (2) 冰: 冰~。 ~锥。 滴水成~。 (3) 侵犯、 欺压: 欺~。 ~逼。 ~辱。 ~侮。 恃强~弱。 (4) 杂乱, 交错: ~乱。 ~杂。 (5) 升, 高出: ~云。 ~霄。 ~空。 ~虚。 ~驾。 会当~绝顶, 一览众山小 。 (6) 渡过, 越过: 虽有江河之险则~之 。 (7) 迫近, 逼近: ~晨。 (8) 姓。 (9) 郑码: TDOR, U: 51CC, GBK: C1E8 (10) 笔画数: 10, 部首: 冫, 笔顺编号:… …   International standard chinese characters dictionary

  • — 릉 능가할 10 strokes 이수변+흙토+인발+뒤쳐올치 …   Korean dictionary

  • — 릉 능가할 10 strokes 이수변+흙토+인발+뒤쳐올치 …   Korean dictionary

  • 凌煙閣 — (凌煙閣, 凌烟阁) 1. 北周 庾信 《周柱國大將軍紇干弘神道碑》: “天子畫 凌煙 之閣, 言念舊臣;出 平樂 之宮, 實思賢傅。” 唐 劉肅 《大唐新語‧褒錫》: “ 貞觀 十七年, 太宗 圖畫 太原 倡義及 秦 府功臣 趙公 長孫無忌 、 河間王 孝恭 、 蔡公 杜如晦 、 鄭公 魏徵 、 梁公 房玄齡 、 申公 高士廉 、 鄂公 尉遲敬德 、 鄖公 張亮 、 陳公 侯君集 、 盧公 程知節 、 永興公 虞世南 、 渝公 劉政會 、 莒公 唐儉 、 英公 李勣 、 胡公 秦叔寶… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 凌遲 — (凌遲, 凌迟) 1.斜平不陡。 《韓詩外傳》卷三: “夫一仞之牆, 民不能踰;百仞之山, 童子登而遊焉, 凌遲故也。” 2.衰敗, 敗壞。 《漢書‧刑法志》: “今隄防凌遲, 禮制未立;死刑過制, 生刑易犯……此刑之所以蕃也。” 唐 陳子昂 《上軍國利害事‧牧宰》: “不以才能任職, 所以天下凌遲。” 《明史‧孫瑋傳》: “法紀凌遲, 人心瓦解。” 清 戴名世 《劉陂千庶詩序》: “而其變愈下, 彼此訾謷, 互起迭仆, 凌遲至於今。” 3.封建時代一種殘酷的死刑。 又稱“剮刑”。 始於 …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.